D(iotima).jpg
atelier-Diotima200px.jpg
poetischebewegung.png
handlinks.gif
1
handrechts.gif
zurück zur seria singola Liste
 
1  2  3  4  5
song1.jpg
handrechts.gif
walt whitman / ROMAN BAUMGARTNER
Song of myself / Gesang von mir selbst  

ist der 7.  Ausdruck in der seria singola der Diotima Presse, A-3200 Obergrafendorf und wird dort durch Charlotte Karner und Roman Baumgartner herausgegeben. Formfindung & Buchbinderei lagen in Charlotte Karners Händen. Sie besorgte auch den Schriftsatz aus Rialto-df und den Digitaldruck auf Zerkall Werkdruck-Bütten, 145 g. Einband wie Schuber sind in ägyptisches Papyrus gebunden, Vorsatz aus dunkelgrünem Zerkall Farbigbütten. Dieses Druckwerk wurde in drei nummerierten Exemplaren und einem Künstlerexemplar aufgelegt.  Die 52 Original-Aquarelle wurden im Mai 2001 durch ROMAN BAUMGARTNER gesetzt. Der amerikanische Originaltext Song of myself – erstmals am 4. Juli 1855 in dem Gedichtband Leaves of Grass veröffentlicht – ist der Ausgabe Walt Whitman The Complete Poems bei Penguin Books 1986, Reprint der Ausgabe von 1975, entnommen. Die deutsche Übersetzung von Hans Reisiger Gesang von mir selbst entstammt der 1985 als Taschenbuch im Diogenes Verlages in Zürich erschienenen Ausgabe Walt Whitman Grashalme. Erschienen im Sommer 2001.
whitman-ruecken.jpg